туристическое агентство

Условные обозначения

SPO / СПО –                    special offer, специальное предложение (чаще всего –              
                                           снижение цены от  опубликованных раннее тарифов)

Классификация размещения:

DBL (дабл)                            –  двухместный номер с одной большой двуспальной кро-         
                                                 ватью
TWIN (твин)                       – двухместный номер с двумя раздельными кроватями
SGL (сингл)                         – одноместный номер
EXB (extra bed)                    – дополнительная кровать
Tripl (трипл)                        – трехместный номер
ch (2-6)                                   – маленький ребенок, например 2-6 лет
CH (6-12)                               – большой ребенок, как правило, до 10-12 лет, но в ряде оте-
                                                   лей – до 15 лет
SGL + chd (2-6)                     – маленький ребенок + 1 взрослый
SGL + chd (6-12)                   – большой ребенок + 1 взрослый
DBL + chd (2-6)                     – маленький ребенок + 2 взрослых
DBL + chd (6-12)                   – большой ребенок + 2 взрослых
DBL + 2 CHD (2-6)                – 2 взрослых + 2 детей 2-6 лет
2 ADL + 2 CHD (2-6)(2-12)   – 2 взрослых + 2 детей (один ребенок 2-6 лет, второй 6-12 
                                                  лет)
2 ADL + 2 CHD (2-12)           – 2 взрослых + 2 детей  6-12 лет
Inf (infant)                              – ребенок 0-2 лет
Qdrpl                                        – четырехместный номер
Tripl + 1 CHD (2-6)               – трехместный + ребенок 2-6 лет (Family room)
5ad                                           – пятиместный номер
BO (bed only)                         – размещение без питания

Классификация номеров:

Appartment – тип номеров в гостиницах, приближенных к виду современных квартир, имеющих места для приготовления еды (стоимость питания обычно не включается в стоимость номера): двух и более комнатная квартира с кухней
Balcony room –  номер с балконом
BNG (bungalo) – бунгало – отдельная постройка, используемая для размещения туристов, часто предлагается в тропических и южных странах
De Luxe – номера повышенной комфортности
Duplex – двухэтажный номер
Family Room – семейный номер размером больше стандартного  (часто из двух комнат)
HV (holiday village) – отель, представляющий собой комплекс бунгало
King size bed – королевская кровать (шириной больше 180 см)
MB (main building) –  основное здание
New Building – новый корпус 
Suite – номер повышенной комфортности: как правило одна комната большой площади, имеет зону для отдыха
Superior – комната большего размера, чем стандартный
Connected rooms – совмещенные номера, имеющие дверь-проход из одного в другой

Классификация вида из номера:
City view –  вид на город
Dune view – вид на песок
Garden view – вид на сад
Land view – вид на окрестности
Montain view – вид на горы
Pool view – вид на бассейн
River view – вид на реку
ROH (run of the house) – размещение в отеле без уточнения типа номера и вида из окна
Sea side view (SSV) – боковой вид на море
Sea view – вид на море 

Классификация питания:
Ep/Ab (нет) – без питания

BB -  (бб) – завтраки

HB – (ашбэ) - полупансион (двухразовое питание без напитков: завтрак+обед или завтрак + ужин)

HB+   - (ашбэ плюс) - расширенный полупансион (напитки включены в стоимость)

FB – (эфбэ) - полный пансион (3х разовое питание без напитков)

All inclusive – (все включено) – 3х разовое питание в течение дня, включая и безалкогольные и алкогольные напитки местного производства в неограниченном количестве, и перекусы в кафе

Ultra all inc – питание в течение дня, включая напитки импортного производства (в том числе спиртные) + дополнительные услуги на усмотрение администрации отеля
  
Continental Breakfast – (континенталь брэкфэст) – легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема)

Английский завтрак – полный завтрак, обычно включает в себя фруктовый сок, яичницу с ветчиной, тосты, масло, джем и кофе или чай
 
Американский завтрак (american bulet) – аналог континентального завтрака + различные нарезки (колбасы, сыры) и горячие блюда (омлет, сосиски)

Питание по меню – ограниченное число блюд из меню, из которых можно выбрать (например, на второе – мясо, рыба, курица)

Шведский стол – вид самообслуживания в ресторанах и кафе, отличающийся тем, что посетители за единую усредненную плату получают доступ к любому количество блюд по своему выбору из числа предлагаемых, выставленных в зале

a-la carte – («а-ля карте») – обслуживание в ресторане по меню, в котором каждое блюдо указано со своей отдельной ценой